-
1 Haftzone
-
2 Kontaktzone
сущ.1) геол. зона контакта, контактовая зона, контактово-метаморфическая зона, контактово-метасоматическая зона2) горн. контакт3) нефт. приконтактная зона4) микроэл. пограничная область -
3 Haftzone
-
4 Kontaktzone
Kontaktzone f -
5 Haftzone
f приконтактная зона ж. (в поковке)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haftzone
-
6 Randzone
сущ.1) геол. периферическая зона, (Hystr.) краевая зона2) тех. концевая зона, периферийная зона3) стр. пригородная зона4) лингв. переходная зона5) астр. краевая зона (напр. Солнца)6) радио. граничная область (приёма), зона граничной напряжённости поля, приконтактная область, зона предельной напряжённости поля7) электр. граничная область, граничная зона, радио зона предельной напряжённости поля8) лит. краевая зона, наружная зона, поверхностная зона (слитка)9) сил. краевая зона (печи)10) микроэл. граница, граница соприкосновения, граничный слой, запорный слой -
7 Randgebiet
сущ.1) общ. периферия, пограничная территория, окраина, пограничная область (какой-л. науки), смежная область (какой-л. науки), окраина (страны)2) геол. окраинная область3) перен. смежная область, пограничная область4) тех. концевая зона5) юр. прилегающая территория6) лингв. переходная область, промежуточная область7) радио. граничная область (приёма), зона граничной напряжённости поля, зона предельной напряжённости поля, приконтактная область8) электр. граничная область, граничная зона, радио зона предельной напряжённости поля9) лит. краевая зона, наружная зона, поверхностная зона (слитка)10) ВМФ. прибрежная область